הכוונה מאחורי המילים – כל אחד מאיתנו יכול להבין באופן שונה את כוונת הנאמר מילים יכולות להיאמר מתוך כוונה טובה, אך השומעת את המילים יכולה להבין אותן באופן הפוך, כלומר להבין שהכוונה במילים שנאמרו אינה טובה ואף להיפגע מן הנאמר. אם כך, על פי מה נקבעת הבנת הכוונה שיש במילים הנאמרות? האם על פי ההרגליות של השומעת לבחור להיכן להפנות את הקשב שלה ? האם הבחירה לשמוע את הטוב, או הבחירה תהיה לשמוע את הפוך ? האם הבנת הכוונה נקבעת על פי מצב נפשה של השומעת? על פי מה שהשומעת נושאת בתוכה באותו רגע ונמצא נוכח גם בקשב שלה למילים. ובכלל, יש כאן שאלות עמוקות לגבי אופן קבלת הבנה. מתוך מה הבנו את אשר הבנו ? אתן דוגמא, אמרתי 2 מילים לאדם מסוים. המילים שאמרתי, הן: ״במיוחד בשבילך״. המילים נאמרו מתוך כוונה טובה לתת לשומעת משהו שהבאתי במיוחד עבורה, כדי להקל עליה. שימו לב מה השומעת ענתה לי: ״ איזה מזל שאני היום ביום טוב, כי אם הייתי שומעת את המילים ״במיוחד בשבילך״ ביום אחר, פחות טוב, הייתי מבינה שאת מביאה במיוחד בשבילי, מכיוון שאני לא מוצלחת ולכן יש להביא במיוחד בשבילי. כלומר, לאנשים לא מוצלחים מביאים במיוחד. תראו, כמה הבנת הכוונה אצל השומעת רחוקה מכוונתה של האומרת.